U takvom sluèaju, planeta Zemlja mora biti... eliminisana.
V takovém případě by planeta Země musela být... zničena.
U takvom sluèaju, bio bih spreman da umrem!
V tohle případě, bych byl ochoten zemřít!
Nisam znao da je Mornarica u takvom škripcu.
Nevěděl jsem, že je na tom námořnictvo až tak špatně.
Nikada ranije nije bio u takvom stanju.
Takhle špatně na tom ještě nikdy nebyl.
Ne možeš u školu u takvom stanju.
Miláčku, takhle nemůžeš jít do školy.
Kako sam mogla da ostanem u takvom braku?
Jak jsem mohla být v takovém manželství?
Ima nešto porazno u takvoj zlobi u takvom predatorskom èinu, u takvom bezrazložnom ubijanju.
Připadá mi to... Úděsné, taková ta zloba, krutost, to bezhlavé vraždění.
"U takvom moru osmeha bi se rado utopili."
V moři úsměvů však utopíš se rád!
U takvom sluèaju, što prije saznam, to bolje.
Čím dřív se to dozvím, tím lépe.
Pa i ja sam malo napet, ili u takvom nekakvom fazonu.
Znělo to jako by Vás přepadl záchvat, tam vevnitř.
Smrt je, možda, milosrdno osloboðenje u takvom sluèaju.
V takových případech může být smrt milosrdenstvím.
Glupo je i pomisliti da bi u takvom gradu panduri ušli u predgraða samo da bi sproveli zakon.
Je naivní si myslet, že policie sem půjde jen kvůli zajištění pořádku.
U takvom su neredu, da ne bi ni znao.
Je tam takový nepořádek, že nikdy nevíš.
Zamisli, toliko snage u takvom malom, i svaki atom je tako mali.
Představ si, přesně jak bylo nalinkováno. každým kouskem v tvém těle, tak malém...
U takvom snu æe osoba odati tajne svog života koje... bi podelio jedino sa onima kojima najviše veruje.
A v tomto snu člověk vyzradí svá tajemství, která by normálně sveřil jen přátelům.
Zajednièki rad u takvom organiziranom društvu predstavlja najveæu inovaciju kukaca.
Pracovat společně v takové organizované společnosti je významnou hmyzí inovací.
Ne mogu daleko otiæi s njom, u takvom stanju.
V jejím stavu se s ní daleko nedostane.
Ne bi izdržala ni još jedan u takvom stanju.
Ve vašem stavu nevydržíte venku ani další den.
Moraš da pokušaš da ne misliš o njoj u takvom svetlu.
Opravdu. Ale musíte se pokusit si ji takhle nepamatovat.
Da li se pronalaziš u takvom pisanju?
Našla jsi sama sebe v té knize?
Želimo li biti u takvom društvo, Frenk?
K takové společnosti se máme řadit, Franku?
Debra je bila u takvom haosu da je posegla za prvim rešenjem koje joj je palo na pamet.
Debra byla tak zmatená, že vyhledala první řešení, - Zrovna jsem zjistila, že se kvůli tobě táta zabil.
Brinuo sam se kako da budem u takvom okruženju...
Bál jsem se toho, být zas v tomhle prostředí.
To nije bilo baš pametno, da se boriš u takvom stanju.
To nebylo moc chytré, prát se v tomhle stavu.
Ali ko bi želeo da živi u takvom svetu?
Ale kdo by chtěl v takovém světě žít?
Zanimljivo, u takvom trenutku, kad je preteško nositi se sa stvarnošæu, najbolje je... šutjeti o tome i jednostavno uživati u njihovom društvu.
A je vtipný, že v takovou chvíli, kdy se děje něco příliš vážného, někdy je nejlepší... to nechat nevyřčeno, a místo toho si užít vzájemnou společnost.
Što ako im se životi isprepliću, samo ne u takvom... doslovnom smislu?
Co když se jejich životy protínají, ale ne tak doslovně?
A ja nisam mogla izvoditi, ne u takvom stanju.
A já ve svém stavu vystupovat nemohla.
Bedlam je jedino mesto za nekoga u takvom stanju delirijuma.
Bedlam je jediné místo pro někoho v tak vysokém stavu deliria.
Razmišljala sam o tome kako bi bilo super kada bih mogla samo da uzmem svu ovu buku -- sve ove zvukove u mojim mislima -- kada bih mogla fizički da ih izdvojim i izvadim napolje u takvom obliku kako bih ih mogla podeliti sa drugima.
Tak jsem uvažovala o tom, jak skvělé by bylo, kdybych mohla všechny ty zvuky -- všechny ty zvuky vytvářené myšlenkami ve své hlavě -- kdybych je mohla osvobodit a převést do formy, kterou bych je mohla sdílet s ostatními.
Postoje metode koje možemo primeniti kako bismo uspešno vodili svoj život u takvom jednom blatu.
Mám pro vás určité rady, abyste si proklestili cestu těmito podvody.
A kada živite na manje od 1, 25 dolara dnevno, kada živite u takvom siromaštvu, ovo nisu samo podaci.
A pokud žijete s méně než 1, 25 dolaru na den, pokud žijete v takové chudobě, nejsou to jen data.
Sajber špijunaža krijumčari napredne dizajne na nepoznate destinacije i u takvom okruženju je vrlo verovatno da će uspešan dizajn bespilotne letelice stati u fabrikama i umnožiti se na crnom tržištu.
Kybernetická špionáž je schopna získat pokročilé plány a přesunout je kdovíkam, kde je velice pravděpodobné, že z úspěšného plánu letounu vznikne skutečný model a začne se množit díky šedému trhu.
Postoji mnoštvo stvari koje su značajne u takvom izboru, kao što je uzbudljivost posla, postizanje finansijke sigurnosti, imati vremena za podizanje porodice, i tako dalje.
Je tu řada věcí, na kterých záleží, když se rozhodujete, jako třeba jak vás ta práce baví, úroveň finančního zabezpečení, hledisko času pro založení rodiny a tak dále.
U takvom svetu, imali bismo najviše razloga da nosimo crne čarape umesto rozih čarapa, da jedemo žitarice umesto krofni, da živimo u gradu radije nego na selu, da oženimo Beti umesto Lolite.
V takovém světě by bylo nejrozumnější nosit černé ponožky místo růžových, jíst cereálie místo koblihů, žít ve městě raději než na venkově, vzít si Betty místo Lolity.
A biti u takvom škripcu podrazumeva stagniranje, stres, pa možda čak i depresiju.
A to, že nevíme jak dál, znamená blok, stres, možná i depresi.
U takvom stanju, postaje jasno da je to što radite samo po sebi vredno truda.
cítíte se součástí něčeho většího. Jakmile nastanou tyto podmínky, činnost sama se pro vás stane odměnou.
U jeziku ne postoje reči kada pokušamo da objasnimo kako bi bilo u takvom mlazu.
Jazyk úplně selhává, když se člověk pokouší popsat, jaké by to v takové trysce bylo.
I u takvom metežu trenutaka, mesta i dela ubrzanja, leži ono što mnogi ljudi danas nazivaju „internacionalni pokret usporavanja“.
A v tomto souhrnu momentů, míst a prohlášení, leží to, na co se lidé odvolávají jako Mezinárodní Pomalé hnutí.
Ljudi će vam slati donacije kad ste u takvom stanju.
Lidé vám budou posílat dary, když budete v takovém stavu.
No, za nas je prilično neprijatno da priznamo da živimo u takvom svetu.
Jenže nám není moc příjemné přiznat, že v takovém světě žijeme.
Ako li se nekršteni razdvaja, neka se razdvoji; jer se brat ili sestra u takvom dogadjaju ne zarobi; jer nas na mir dozva Gospod Bog.
Pakliť nevěřící odjíti chce, nechať jde. Neníť manem bratr neb sestra v takové věci, ale ku pokoji povolal nás Bůh.
0.39606499671936s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?